Translate

Thursday 13 November 2014

Вот тут Лиза пишет, как расчудесно мы съездили на фестиваль в Эквадоре.

Saturday 8 November 2014

Week 42, Nov 2-5. Popayan And Lazyness

We needed a break. Liza needed to work. So we stayed in Popayan for quite a long time.

Week 41, 30 Oct-2 Nov. Crossing The Borders

After Esmeraldas we were ready to leave Ecuador and headed to the border, but still had a few things to see on the way.

Wednesday 5 November 2014

Week 41. Extras

All the time we spent in Esmeraldas we practically were talking: talking with the nun, the kids, missioners, boat driver. I wanted to write down some points of the two most interesting conversation we had in Santa Maria with the nun from Costa Rica and the locl guy (whose name unfortunately I do not remember.

Monday 3 November 2014

Week 40, Part 2. Markets And Birds Of Prey

Late at night (well, after 10pm, but in Ecuador it feels late) we arrived to Otavalo famous for its Saturday market. That's about it. But there are a few walks around, lagunas, park with big birds, so we had things to do until Saturday, when we planned to shop and send more llama sweaters back home. Так что родители ждите посылку. Из моего там телефон и рюкзак, набитый ламами. Остальное надо передать родителям Лизы.

Week 41, Oct 26-30. В Деревню, К Неграм, В Глушь

Наконец-то мы забрались в глушь! 
Лиза

Лиза была счастлива: мы наконец выбрались с гринго-трейл в Эсмеральдас, провинцию на побережье Тихого океана на севере эквадора, где живут выходцы из Африки. Путеводитель обещал вкусную еду на основе кокосового молока и маримбу.
По факту маримбу мы слышали только в машине, когда вместе с нашим каучем возвращались с пляжа в воскресенье. С кокосами повезло больше.